Huomio, pakanat ja paholaiset.
On aika tohtori Wolfensteinin -
Creature Feature Show’n
Tohtori täällä.
Älä huuda, älä liiku.
Pysy kanavalla 68.
Halloweenaaton leffa-maraton.
Olen teidän isäntänne -
mahtavin tohtori Wolfenstein.
Olen teidän kanssanne -
loppuun asti.
Morjens kansalaiset. Mustaa verta.
Väkivaltaa. Luonnonoikkuja.
Tule Captain Spaulding'sille.
Hirviöiden ja mielipuolien museoon.
Näe alligaattoripoika.
Koe suosittu murhakiertue.
Lopuksi, älä unohda ottaa mukaan -
maistuvaa grillattua kanaa.
Se maistuu pirun hyvälle.
Lihakirveen kanssa.
Näe se, kuule se, ja suorastaan tunne se.
Tulen perääsi ja revin sinut kappaleiksi.
Uskomatonta, mutta totta.
Näe se, kuule se, ja suorastaan tunne se.
En voi tehdä mitään tälle. En pääse eroon tästä.
Tämä ei ole minkään arvoinen. Nimeni on siinä joka paikassa.
Korjailin sitä vaihtaakseni sen Jackie Cobbin kanssa.
Se vamppi joka roikkuu Mollyn hedelmäkojulla?
En voi ymmärtää miksi roikut sen kusipään kanssa.
Hän on vain jälkeenjäänyt ja puutteessa.
Eivätkö ne kaikki ole? Nehän vain nussivat ja syövät.
Jos tuntisit hänet, voisit ehkä ymmärtää hänen tarpeitaan.
Hän on pahempi kuin vesikauhuinen paviaani.
Tiedätkö mikä on hänen toiseksi suosituin juttunsa runkkaamisen jälkeen?
Hän ottaa teroitetun kynän -
tökkää sen silmäänsä ja pyörittelee sitä.
- Mitä? - Hän ei aio satuttaa itseään.
Hän pyörittelee sitä aivan silmän edessä.
Hän on pistellyt sillä kynällä muuallekin kuin silmäänsä.
Hän ei tee mitään sellaista. Joskin kerran hän narahti -
Apinoiden planeetta-nukke tungettuna perseeseensä.
Hyi hitto.
Heidän piti viedä hänet sairaalaan.
Hänellä oli tohtori Zaius tuupattuna puoleenväliin persettä.
Eikä saanut sitä pois.
- Oletko jo korjannut vessan? - Kyllä olen.
Enkä halua että tunget sinne enää paperitolloja.
Piti kiskoa kaikki paskat ulos sieltä.
Ole hyvä.
Jos rikot vessan niin minä rikon sinut.
Kuulin kyllä.
Vitun Mooses, painukaa vittuun täältä.
Paikka, pelle. Pidä käpälät näkyvillä.
Liikkumatta. Tai ammun -
Kansas Cityn kokoisen vesimelonin mentävän reiän perseeseesi, pellenaama.
Mitä vittua ton pitäis tarkoittaa?
Hae se toinen persreikä sieltä paskahuussista ja raahaa se takaisin tänne.
Selvä.
Te onnettomat mulkut. Pitäisi hypätä tämän tiskin yli -
ja lyödä teiltä pallit irti.
Hei Tippy, ojenna se kassalipas niin saatan ehkä jättää aivosi kalloosi.
Arvaas mitä, hiihtäjä.
Miksi et veisi kotiin äidillesi vähän kanaa, -
niin minun ei tarvitsisi potkia sitä perseeseesi?
En pidä kanasta!
Ja vihaan pellejä!
Heitä se roina pois!
Heitä se pois!
Vittu!
Nyt riittää!
Lasken kymmeneen ja sinä annat kaikki rahat -
tai roiskautan sinun maalatun naamasi -
osavaltion rajalle.
- Yksi. - Nussi mutsiis.
- Kaksi. - Nussi siskoos.
Mitä me aiotaan tehdä?
Tunnen sinut. Olet töissä rautakaupassa, eikö?
- Richard Wick? - Turpa kiinni.
Turpa kiinni, molemmat!
- Kolme. - Nussi mummoos.
Nyt minä muistan. Kaikki pilailevat kustannuksellasi.
- Kutsuvat sinua pikku kikkeli-Wickiksi. - Turpa kiinni!
"Pikku kikkeli-Wick harrasti käteen vetoa, mutta haju alkoi häntä etoa."
Lopeta tuo hoilaaminen. Vihaan sitä laulua.
Pistä maski takaisin naamalle.
Vitut!
Ja lopuksi, vedä ittees!
Vitun runkkari sotki verellä parhaan pellepukuni.
Kuinka moni haluaa tulla kosketuksi tänä iltana?
Nosta kätesi jos haluat Jumalan koskevan sinua.
Rukoilen että Jumala antaa sinulle taivaallisen kosketuksen...
USA:n maatalousministeriö -
varmistaa että joka osavaltion liha- ja siipikarja- tarkastajat -
ovat kyllin päteviä päästämään tuotteet maanlaajuiseen myyntiin.
USDA on sanonut...
Toiset Mansonin muijista on tosi kuumia.
Paska, kuinka meiltä on melkein bensa loppu?
Ja tämä vikisijä tässä, tätä tyttöä haluaisit tapailla.
- Jerry, paljollako tankkasit? - En tiedä. Kahdella, kolmella taalalla.
Kahdella, kolmella taalalla? Käskin täyttää tankin.
- Bill, olenko tehty rahasta? - Anna olla. Jeesus, Jerry.
Älä panikoi. Sitä on aivan tarpeeksi, kofeiinikundi.
En joisi niin paljon kahvia jos sinäkin osallistuisit ajamiseen.
- Tiedät etten näe yöllä. - Älä taas aloita.
Oikeasti, en saa selvää edes tienviivoista.
Jos haluat niin aja auto tiensivuun. Voin ilomielin -
tappaa meidät täällä Jumalan selän takana.
Sitä paitsi tuossa on mainostaulu.
Kapteeni Spauldingin hirviöt ja mielipuolet-museo.
- Mahtavaa, hienoa! - Grillattua kanaa ja bensaa.
Seuraava liittymä. Ongelma ratkaistu ilman mitään paniikkia. Olipa iso juttu, Bill.
Mulkku.
No niin.
Minä tankkaan. Käy katsomassa onko siellä mitään mielenkiintoista.
Okei, herra Kärtsy.
Pyhä Sylvi!
Sinun täytyy nähdä tämä. Mahtavaa.
- Kuinka mahtavaa? - Helvetin mahtavaa.
Niin kuin "herätä tytöt ja ota kamera mukaan"-mahtavaa?
Totta helvetissä.
Herätys, herätys. Munia ja pekonia.
Muruseni, älähän nyt.
Herätä Mary, ota kamasi ja tulkaa sisälle.
Bill ja minä löysimme mahtavan paikan. Vauhtia!
Mennään.
No niin nukkuva kaunotar, on aika mennä.
Mitähän tossa oikein on?
Karvaton apina.
Näitkö krokotiilipojan?
Tykkäisitkö löytää tuon kalsareistasi?
- Anteeksi, herra. - Hei.
Rakastan tätä paikkaa. Kuinka kauan olet pitänyt tätä?
Kuinka kauan on kauan?
En tiedä.
Liian kauan, ja se on kauan.
Liian kauan, aivan.
Tajusin kyllä, mutta kauanko tarkalleen?
En tiedä tarkalleen.
Sain tämän isältäni, juuri kun Duke kirottiin Oscarilla.
- Tarkoitatko John Wayneä? - Totta helvetissä.
Montako Dukea sinä tiedät?
- Suurin Amerikkalainen koskaan. - Katohan tätä.
"Järjestäkää vankkurit, matkalaiset."
"Mitä vain sanot, cowboy."
En ole kovin iso western-fani.
Pidän enemmän science fictionista.
Avaruuspoika.
- Niin arvelinkin.
Annas kun kysyn jotain.
Miksi tulit kyselemään noita tyhmiä kysymyksiä?
Minä ja kaverini ajetaan koko maan halki -
ja kirjoitetaan kirjaa tienvarsien houkutuksista.
Siitä mitä kaikkea hullua näkee kun ajaa maan halki.
Minä en aja maata halki.
Mutta jos ajaisit.
Mutta kun en.
Mutta jos oletetaan hetken että ajaisit.
Te pikku kyrvät.
Tiedän mikä teidän ongelmanne on.
Mikä se on?
Luulette kaikki, että me maalaisjuntit ollaan naurettavia?
- Jerry. - Satuloi muuli, äijä.
Anna vähän kauraa, minun tarvitsee vain saada vähän koulutusta.
- Jerry. - Sinä perseenreikä.
Minua kiinnostaa ihan oikeasti. En yritä pilailla.
Menit halpaan!
Olet aika paha pelle.
Pane minua, Side Sally.
Mutta kuka haluaisi lukea tästä läävästä muutenkaan?
Sinä yllättyisit.
Poju, katsele ympärillesi.
Minäkö yllättyisin?
Vihdoinkin, hienoa. Me maksettiin jo liput.
- Mennään, mennään. - Mitkä liput?
Tässä ei ole kaikki. Tuolla on tosiaan murhakiertue.
Murha kiertue? En halua mennä murhakiertueelle.
- Kyllä, sinä haluat mennä. - Ei, en halua.
Hei, miten olisi jos unohdettaisiin murhakiertue?
Hei, miten olisi jos lähdettäisiin?
Tänä vuonna, ihmiset. Kiertue on alkamassa.
Selvä, nähdään tuolla sisällä. Tullaan kohta takaisin.
Naiset ja herrat. Pojat ja tytöt. Lapset, kaikenikäiset.
Olette astumassa pimeyden maailmaan.
Maailmaan missä elämä ja kuolema on merkityksetöntä -
ja tuska on Jumala.
- Tuskaa! - Billy, antaa mennä.
- Lopeta toi. - Anteeksi, kapteeni Spaulding.
Meillä tulee olemaan hauskaa.
Oikealla näette -
katalan Albert... Fishin.
Masokisti, sadisti.
Lasten tappaja ja kaiken lisäksi -
kannibaali.
Herra Fish syntyi 1870. Hän nautti selkäsaunoista naulaisella mailalla.
Ja neulojen työntelystä syvälle nivusiin.
- Minulla olisi kysymys. Kuinka monta neulaa... - Ei mitään kysymyksiä.
Ei, apua!
Lizzie vitun Borden.
Nyt yksi kuuluisimmista hulluistamme.
Plainsfieldin psykopaatti, herra Ed Gein.
Murhaaja ja kannibaali.
Herra Gein koki suurta nautintoa -
kuolleiden naisten ruumiiden kanssa leikkimisellä -
erityisesti heidän sukupuolielimillään.
Nyt yksi paikallisista sankareista -
S. Quentin Quail alias tohtori Saatana.
Voi helvetti!
Murhaaja, kiduttaja, sekä nerokas kirurgi.
Herra Quail oli apulaislääkärinä Willows Countyn mielisairaalassa.
Joka oli lempinimeltään valittava Willows -
sen päättymättömien tuskanhuutojen takia.
Alkeellisen aivokirurgian kautta -
- Jerry, lopeta. - Herra Quail uskoi, -
että pystyy luomaan mielisairaista superihmisten rodun.
Oman käden oikeus toteutui ja -
ihmiset hirttivät hänet.
Ja tuo surullisenkuuluisa hirttopuu on vain kivenheiton päässä tästä paikasta.
Mutta seuraavana päivänä...
hänen ruumiinsa huomattiin kadonneen.
Tähän päivään mennessä tohtori Saatanasta ei ole nähty jälkeäkään.
Mutta kuka tietää?
Ehkä hän asuu naapurissasi.
Kierros on ohi. Poistukaa takaovista.
Toi oli harvinaisen siistiä.
Tohtori Saatana. Tohtori Saatana.
Ehkä hän asuu naapurissasi.
Rauhoitu, se oli ihan ok.
Voisimmeko jo mennä?
Menen soittamaan isälleni. Tulen kohta takaisin.
Rakastan sinua.
Mitä tarkoitat sillä että "se oli ihan ok"?
Se oli siistiä, mutta ei se niin kova juttu ollut.
Sun ei tarvi esittää tyhmää tyttöystäväsi edessä.
Kiitti.
Älä liikauta lihastakaan, valtimoa tai verisuonta.
- Haloo? - Hei, isä.
Denise.
Pysähdyimme tankkaamaan Ruggsvillen ulkopuolelle paikkaan nimeltä kapteeni Spaulding´s.
Tästä tulikin isompi juttu, joten olemme vähän myöhässä.
Älkää tulko liian myöhään.
Unohdin kertoa että Halloween osui kouluyölle, -
joten tänä yönä kiertelevät kaikki "karkki-tai-keppostelijat".
Vasen kätesi kertoo menneisyyden ja oikea tulevaisuuden.
Hyvää iltaa.
Olen Lance Brockwell ja kello seitsemän uutiset. Pää-aiheenamme tänään:
Tutkijat eivät ole saaneet vihjeitä viiden cheerleaderin -
oudosta katoamisesta Ruggsville High Schoolista.
Cindy Thompson, Karen Murphy -
Allison Cole, Valarie Green ja Dawn Baker -
nähtiin viimeksi 4 päivää sitten lähtevän jalkapallo-ottelusta.
Kuulostaa varmaan tyhmältä, mutta haluan nähdä sen puun.
Tee itsellesi palvelus ja unohda se.
Älä viitsi, elän tällaiselle.
Selvä, piirrän teille kartan.
- Kiitos. - Se on silti ajan haaskausta.
Olette tässä. Menkää ylös tätä tietä.
Ensimmäisestä oikealle ja sitten vasemmalle.
Suoraan, ja sitten alas.
Eikö löydy? Huonompi juttu.
- Tässä karttanne. - Selvä.
- Tässä näytekananne. - Hienoa.
Älkää antako oven osua persuuksiinne kun lähdette.
Saat hyvän jutun tästä.
Jätetään koko juttu väliin. Ei siellä varmaan ole mitään.
Bill on oikeassa, ei täällä näe mitään.
Mikä tuo on?
Liftari.
- Pitäisikö pysähtyä? - Emme voi jättää häntä sateeseen.
Pysähdy jos kerran haluat niin kovasti ottaa hänet kyytiin.
Tuota -
minne olet matkalla? - Olen menossa kotiin.
- Kotiin, missä se on? - Muutama maili eteenpäin.
- Asutko täällä päin? - Kyllä.
Tiedätkö missä on tohtori Saatanan puu?
Tiedätkö missä se on? Se on aivan taloni vieressä.
- Voin näyttää. - Oikeastiko?
- Se on siis olemassa. - Haista paska.
Eli puu? Missä se on?
- Mikä puu? - Tämä on hullua.
Hän ei tiedä mitään.
Minä tiedän, näytän missä se on.
Mitä sinun pitääkään tehdä niin tee se.
Väärää ei ole.
Jos joku pitää tappaa niin tapa se.
Juuri niin.
Helvetti.
Meiltä taisi puhjeta rengas.
- Voi kökkö. - Voi helvetti.
Ainakin meillä on vararengas.
Täytithän sen kuten pyysin?
Joo, joo.
Mitä jos unohdin laittaa sen takakonttiin?
Mitähän suunnitelma B sisältää?
- Hemmetti, Jerry. - Tein mitä käskit.
Helvetti soikoon Jerry. Mitä me nyt teemme?
En oikein osaa sanoa.
Rakastan tätä laulua.
Sammuttaisitko sen radion?
Luoja!
Voimme kävellä talolleni.
Mitä?
Veljelläni on hinausauto. Hän voi tulla hakemaan autonne.
- Tämä on minun syytäni. Minä menen. - Unohda se, minä menen.
- Ei Bill, minä... - Pysykää täällä.
Kaikkien ei tarvitse lähteä.
Uutisiin palatakseni. Virkavallalla ei vieläkään ole -
johtolankoja viiden cheerleaderin katoamisesta Ruggsvillessa.
Tytöt nähtiin viimeksi kannustuskisassa.
Se oli tarpeeksi kovalla herättääkseen kuolleet.
- Siinä on ideaa. - Missä?
Eikö olisi dramaattista, jos ihmiset sisältä olisivat kuolleita -
venyneitä ja tulet palaisivat heidän päällään.
Se olisi varmaan huvittavaa.
Kysyt "Miksi?" "Miksi" ei ole oikea kysymys.
Vaan "miten?"
Sitä kysymystä sietää miettiä.
Miten voin syntyä niin tavanomaiseksi -
ja päästä kapinallisten johtajaksi?
Pakolainen sopeutujien maailmasta, kohtalona löytää onni, -
siitä mitä ei voida selittää.
Toin teidät tänne syystä.
Mutta ikävä kyllä teistä ja teidän tunteellisista mielistänne ei ole minulle hyötyä.
Aivoni ovat jäässä. Lukossa.
Minun pitää paeta tästä mekaanisten tuotteiden kulttuurista -
ja sen tuotteista, jotka kuolevat maan pinnalla.
Voi Luoja.
Vitut.
Tässä ovat nukkeni.
Ennen irrottelin niiden päät ja kädet ja ripustin ne seinälle.
Ovi on lukossa. Täytyy kiertää takaa.
Odota tässä.
Hyvä Luoja! Älä tee noin.
Melkein rusahti paskat housuun.
Et ole nähnyt vielä mitään.
- Onko veljesi valmis? - Hän lähti jo.
- Tule sisälle. - Mitä? Hän lähti?
Tule sisään kuivattelemaan.
Älä huolehdi, hän on kunnossa.
En ymmärrä miksi...
Mikä tuo oli?
Mikä? En kuullut mitään.
Sammuta radio.
Kuuntele.
En vieläkään kuule mitään.
Vannon että kuulin jotain outoa.
Sytytä ajovalot ja katso onko tuolla joku.
Rauhoitu.
Jeesus sentään.
Se on hinausauton kuljettaja.
Joten, asutteko täällä yksin?
Tarkoitan sinua ja veljeäsi?
On meitä enemmän. Jossakin täällä.
Otis taitaa touhuta yläkerrassa.
Sinun täytyy ottaa vaahtokarkkeja.
Pidetään vähän hauskaa.
Niin kai.
Arvailet paljon.
- Kiitos. - Eipä kestä.
Vau.
Katso sitä.
Sen täytyi juosta aika lujaa päästäkseen seinän läpi.
Olet aika hauska rillipääksi.
- Pidän niistä. - Selvä.
Tarvitsen niitä nähdäkseni.
Miltä näytän?
Mahtavalta.
Hyvää.
Se ei ole ainut maistuva tässä talossa.
Selvä.
Paljonkohan kello on?
- Alkaa olla myöhä. - Älä murehdi, kulta.
Ei minun tarvitse mennä vielä nukkumaan.
Flirttailetko kanssani?
En suinkaan.
Hienoa! He palasivat.
Hip-vitun-hurraa.
Anteeksi?
Pitää soittaa isälle ja kertoa että myöhästymme.
Voinko käyttää puhelintanne?
Haloo?
Meillä ei ole.
- Ai, hei. - Hyvänen aika.
Eikö teillä tosiaan ole puhelinta?
Ei.
Joskus oli vuonna -57.
Mutta...
En oikein muista. Katsokaas, täälläpäin ei asu enää ketään.
Joten minun ei tarvitse enää lässyttää puhelimessa.
Voisikohan se hinurikuski voisi viedä meidät puhelinkopille?
Hänen nimensä on Rufus, Rufus Junior.
Mutta me kutsumme häntä -
- RJ:ksi. - Siinä on järkeä.
Miksi sinua kutsutaan, kultu?
Olen Qualsnarg Crab Nebulasta.
Mutta te ihmiset voitte kutsua minua Jerryksi.
Jerry.
Kulta, mene katsomaan miten RJ pärjää näiden automobiilin kanssa.
Olkaa kuin kotonanne.
Mikä tuo teidät nuoret tänne?
Eikö teillä ole mitään parempaa tekemistä Halloweenina -
kuin haahuilla ympäriinsä?
Ajattelin jos mentäisiin bordelliin.
Ei, hän vain pelleilee.
- Pelleiletkö? - Anteeksi, minä vain pilailin.
Turpa kiinni, jätkä.
Ahaa, ymmärrän.
Luulette olevanne liian hyviä Halloweenin yksinkertaisille nautinnoille.
Eikä, olemme vain vähän liian vanhoja.
Niinkö? Toivottavasti joku päivä muutatte vielä mielenne.
- Äiti, Tiny on kotona. - Entäs RJ?
Hän lähti ennen kuin näin hänet.
Mutta Tiny näki hänet ja sanoi että oli menossa hakemaan uutta rengasta.
Kauanko se kestää?
Hän tulee varmaan takaisin muutamassa tunnissa.
Muutamassa tunnissa? Mitä?
Eikö Tiny voisi ajaa meitä puhelinkopille?
Tinylla ei ole autoa. Hänellä ei ole edes polkupyörää.
Vaikka tiedänkin, että se on teistä lapsellista.
Tänään on Halloweenaatto.
Ja meille se on erityisen tärkeää.
Joten kutsun teidät kaikki päivälliselle.
Toivon todella että hän ei oleta meidän pitävän näitä.
Aivan sama, kunhan teet sen.
Mitä enemmän leikimme mukana sitä nopeammin pääsemme pois täältä.
Nyt ei ole oikea aika tehdä aaltoja. Jerry.
Hae isoisä.
Teidän pitää antaa anteeksi Tinylle.
Hän ei kuule kovin hyvin.
Se pieni onneton.
Se oli hänen isänsä vika.
Earl ei ollut paha mies.
Hän ei koskaan lyönyt minua tai mitään sellaista.
Eräänä päivänä hän vain sekosi ja alkoi riehumaan.
- Mitä tapahtui? - Hän yritti polttaa talon.
Hän sanoi, että talo oli henkien riivaama.
Ja Tiny nukkui kellarissa kun tulipalo alkoi.
Mutta en usko että Earl yritti satuttaa meitä.
Tiny oli pahoin palanut. Hänen korvansa olivat tuhoutuneet -
ja suurin osa hänen ihoaan.
- Siksikö hän pitää naamaria? - Niin.
Rakas poikani tulee ujoksi uusien ihmisten lähellä.
Mutta hän kyllä lämpenee teille. Varsinkin tytöille.
Hän on todellinen naistenkaataja.
Missaatte hyvän show’n tänään.
Se on teidän huonoa onneanne.
Luulin että te nuoret olisitte enemmän tiimipelaajia.
Ette ole tehneet vittuakaan siitä asti kun tulitte tänne!
Antakaa B. Antakaa A.
Antakaa B. Antakaa Y.
Mikä se on? Mikä se on?
Mikä se on!
Baby.
Todellakin.
No niin. Kaikki laittaa naamarit päälle.
Ei voi syödä jälkiruokaa kun jokapäiväiset kasvomme ovat paljastettuina.
Emmehän?
Penteleen pentu. Laita se päälle.
Hän ei anna kenenkään maistaa jälkiruokaa jos et laita tätä hiton juttua päähäsi!
Rouva Firefly?
Tiedättekö mitään tohtori Saatanan legendasta?
- Taas sitä mennään. - Turpa kiinni.
En oikein pidä juoruilusta, mutta olen kuullut...
Tiedän kaiken siitä mitä te haluaisitte tietää.
Otis.
En voi uskoa että päätit tulla alas ja liittyä meihin.
Ja toit Little Wolfin.
Voi, rakas.
Voi hyvä Jumala.
Tämä on niin tärkeä ilta minulle.
En tiedä -
kuka kertoili teille satuja tohtori Saatanasta.
Kuulimme kapteeni Spauldingilta siellä tiellä.
Se vanha huoraperse ei tiedä paskaakaan.
Hän puhuu höpöhöpöjä myydäkseen romujaan.
Mutta totuutta hän ei myy millekään jenkkipojille.
Jotainhan tapahtui, eikö? Sen täytyy perustua johonkin oikeasti tapahtuneeseen.
Oletko Jimmy Olsen, roskareportteri jostain Ilta-Perseestä?
- Pappa, siisti suusi. - Minusta sinun ei tarvitse tietää.
Parempi jos jätätte tähän, kun päissänne on vielä kissan- ja koiranpentuja.
- Minä todella haluaisin tietää... - Hei, hän tosiaan haluaisi tietää.
Valaise häntä!
Sytyttäisit varmaan pääsikin palamaan jos sanoisin että sitten näet helvetin.
Sillä välin olette liian tyhmiä tajutaksenne, -
että teillä on paholainen perseessänne laulaen:
"Voi jumantsuikka sain elävän!"
Voidaanko vaihtaa puheenaihetta?
Päivällinen on ohi.
Naiset ja herrat -
on show’n aika!
Kerronpa pienen tarinan.
Syö vaimosi pillua.
Tunge naamasi siihen!
Nuolet ja mässäilet sen pillulla -
ja se rääkyy ja kiljuu ja hän vain -
Se vanha haaska kotona haluaisi murskata pallini!
Voisitko olla hiljaa?
Herätät isoäidin.
Bravo!
Hei, hei, hei älkääpäs liikkuko, älkää liikkuko.
Meillä on jotain hyvin erikoista teille miehille.
Irti hänestä!
Sanoin irti hänestä vitun tyhmä huora!
- Vitun lutka! - Ei olisi kannattanut tehdä tuota.
Ai ei vai? Aiotko tehdä asialle jotain?
- Teen jotain persreikä. - Aijaa, anna tulla.
Leikkaan tissisi irti ja tungen ne kurkkuusi.
- Kulta, lopeta! - Älä viitsi äiti.
- Tämä huora ansaitsee sen. - Ei, kerroinhan sinulle, muistatko?
- Auto on kunnossa. - Luojan kiitos.
Ehdotan että te nuoret lähdette.
Menossa ollaan.
Haista vittu!
- Rakastan sinua, äiti. - Tiedän.
- Laita vitun ovet lukkoon! - Pidä kiirettä.
Jeesus, luuletko että hän olisi todella leikellyt sinua?
Totta kai hän olisi leikellyt minua, hänhän on täysi sekopää.
Tiesin että hän on hullu heti kun otimme hänet kyytiin.
Okei, se siitä.
Painutaan vittuun täältä hourulasta.
Mitä teet? Miksi pysähdyit?
- Pakko avata portti! - Pidä kiirettä!
Voi paska!
Auttakaa häntä!
- Voi paska! - Mitä he tekevät hänelle?
Kuka tuo on?
- Sulje se vitun ovi! - Voi ei!
Auttakaa meitä!
Mene pois!
Ei, älä!
Auttakaa minua!
Aloitetaan tämä aamu Led Zeppeliinillä -
aika villiä menoa tänään asemalla.
Nyt kun on lomasesonki tämä on kuin aavekaupunki.
Täällä on silti hauskaa.
Voi ottaa vähän rauhallisemmin.
Huston.
Donald Willis.
- Don Willis, kuinka voit? - Kuule Frank.
Olen hieman huolissani Denisestä.
Hän soitti minulle eilen illalla tieltä lähellä Ruggsvilleä -
paikasta nimeltä Spaulding's.
Tiedän paikan.
Hän sanoi olevansa täällä noin kello 11:00, mutta häntä ei ole näkynyt.
Voin käydä katsomassa onko siellä tapahtunut mitään onnettomuuksia tai vastaavaa.
Eilen satoi kuin saavista kaataen.
He ovat varmaan jääneet kiinni mutaan johonkin.
Turpa kiinni!
Sanoin että pidä se vitun turpasi kiinni!
Kuuntele senkin keskiluokkainen paskainen barbi Malibusta!
Yritän tehdä töitä täällä!
Tehdä töitä! Oletko sinä ikinä ollut töissä?
Aivan varmasti olet.
Kesäduunissa kourimassa jäätelöä paskakavereillesi.
No minä en puhu mistään vitun valkosukista -
joissa on Mikki Hiiri toisella puolella ja Aku Ankka toisella.
En lue mitään pehmokirjoja.
Ruumiimme tulevat ja menevät, mutta tämä veri on ikuista.
Aioin poistaa suukapulasi, mutta... jos päästät inahduksenkin -
aion leikata sinut auki kuin sian ja laittaa sinut syömään omat suolesi. Tajusitko?
Miksi teet minulle näin?
- Miksi teet näin? - Teen mitä?
Pilaan päiväsi?
Missä Bill on?
- Missä Bill on? - Bill?
Onko hän kunnossa?
Hän on hyvä tyyppi.
Hänestä on ollut minulle paljon apua. Todella paljon.
En olisi voinut pyytää parempaa mallia.
Sinä et tiedä kuinka kuiva kausi minulla on ollut.
Totaalinen jumi, totaalinen jumi!
Mutta Bill?
Hän on hyvä.
Missä hän on?
Voinko nähdä hänet?
Saisinko nähdä Billin?
Mennään katsomaan.
Valmiina?
- Kalapoika! - Voi hyvä Jumala!
Voi hyvä Jumala Bill.
Ei, ei, tämä ei voi olla totta Tämä ei voi olla totta.
Tämä ei voi olla totta.
Kyllä se on.
Niin totta kuin haluan sen olevan, tytsi.
Haista vittu, senkin luonnonoikku!
Katsotaan osaako tätä paikkaa hoitava kaheli auttaa meitä.
Katso kaikkea tätä roinaa.
Tällaisen paikan pitäjän sietäisi saada jokin varoitus.
Herran pieksut sentään.
Kuka tahansa hakkaakin sitä kelloa, sinun parempi olla poissa. Kun tulen ulos -
niin revin kassisi irti.
Konstaapelit, konstaapelit, miten voin auttaa?
En ole vielä laittanut kanoja lämpiämään, jos sen takia ringutatte.
Sinun pitäisi vastata pariin kysymykseen, koskien kadonneita lapsia.
En minä tiedä mistään mitään.
Minä olen sellainen tyyppi joka välittää vain omista asioistaan.
Oletko nähnyt tätä tyttöä? Viimeisen 24 tunnin aikana?
Kyllä, kyllä, sievä pentu.
Ei ole minun tyyppiäni tosin.
Minä pidän tytöistä, joissa on vähän enemmän lihaa.
Mitä suurempi tyyny sitä pehmeämmältä se tuntuu.
Vastaa vain siihen hiton kysymykseen, klovni.
Me emme ole kiinnostuneet rakkauselämästäsi.
Lopeta paskanjauhanta Spaulding ja puhu asiaa.
Mitä?
Mitä näit? Kenen kanssa hän oli?
- Mihin hän oli menossa? - En tiedä.
Hän oli joidenkin typerien nuorten kanssa.
He kyselivät tyhmiä kysymyksiä.
- Kysymyksiä mistä? - En tiedä.
Niitä näitä. Sitä samaa vanhaa paskaa tohtori Saatanasta.
He katsoivat näytöksen tuolla takahuoneessa -
ja kuvittelivat menevänsä ratkaisemaan suuren Deadwoodin salaisuuden.
Ja mistä he saivat tuon idean?
Tein heille kartan.
Vanhalle maatilan tielle.
Ajattelin että mitä hittoa, ei siitä mitään haittaakaan olisi.
Sitä paitsi se tekee hyvää turistirysälleni.
Tuo ei kiinnosta minua pätkääkään.
Mitä muuta?
Ei mitään.
Typerät nuoret luultavasti menivät väärään suuntaan ja eksyivät.
Onko siinä kaikki? Ja haluan sinun miettivän todella tarkasti.
En aivan tiedä.
He eivät olleet täällä tarpeeksi kauan, että olisin voinut -
lähestyä heitä ja tutustua henkilökohtaisemmin, -
kuten teen useimpien kusipäiden kanssa, jotka eksyvät tänne.
Mitä jos kirjoittaisit samat ohjeet minullekin?
Okei, okei. Ei tartte kovistella.
Mun puolesta voit vaikka kovistella ittes tajuttomaks.
Nyt riittää!
Kirjoita!
Minä en tiedä missä se haiseva apina nukkuu.
Minä vain tiedän että se teki temput vaimolleni.
Se on totta. Se teki kaameita asioita minulle ja ruumiilleni.
Näytä kuvaa.
Minä tapan sen haisevan apinan.
Tiny. Ole kiltti ja anna minun mennä.
Anna minun mennä. Auta minua.
Hyvä Jumala, auta.
Kiitos. Kiitos.
Minä menen nyt.
Minä menen kotiin.
Minä menen kotiin nyt.
Minä menen nyt.
Minä menen kotiin nyt.
Mihin vittuun sä luulet meneväs?
Ei, ei, ei.
Leikkiaika on ohi.
Tuo täsmää.
Ilmoita se.
- Luulen että löydettiin heidät. - Jep.
Hei kakkahousu. Mites menee?
Missä vitussa Bill on? Entä Denise? Ette voi pitää meitä täällä.
Turpa kii!
Pelataanko arvauspeliä?
Arvaa mitä numeroa ajattelen.
Syö paskaa ja kuole.
Älä, odota. Lopeta tuo. Mitä haluat minusta?
- Mitä haluat... - Ole hiljaa. En halua että lipsahtaa.
Vielä yksi.
Jos arvaat tämän oikein, päästän sinut menemään.
Jos arvaat väärin, olet kusessa!
Kuka on suosikkinäyttelijäni?
En tiedä.
Marilyn Monroe.
Ei, Betty Davis. Sori, hävisit!
Jessus. Jotkut ovat saaneet täällä oikein kunnolla turpaansa.
Eikö niin?
Jep.
Täällä ei ole tunnettu armoa.
Et löytänyt yhtään ruumista, ethän?
- En vielä. - Kristus sentään.
Mitähän nämä kakarat ovat tehneet ansaitakseen tämän?
- Löysin jotakin. - Mitä siellä on?
Avaimet.
Älä vain seiso siinä kuin joku palkintokoira. Avaa takakontti.
- Totta kai. - Heitä ne tänne.
- Hitto soikoon. - Löytyikö mitään?
Jep.
Me löysimme jotakin.
Ihmisiä tulee ja menee.
Mutta kuinka moni todella pysähtyy ja katsoo paholaisen vatsan alapuolelle?
Minä pysäytän ne ja pistän katsomaan.
Toivottavasti pidät näkemästäsi.
Toivottavasti pidät näkemästäsi!
Odota hetki, vaari.
Otat valokuvia tällaisessa tilanteessa?
En voinut sille mitään.
Näytät niin luonnolliselta kun istut siinä laatikossa.
Pistäkää minut tuon nartun rattiin niin näytän kuinka ajetaan.
Sinä tarpeeton mulkku. Et edes mahtuisi ison perseesi kanssa istuimelle.
Sinä kiittämätön...
Älä aloita mitään, Hugo.
Pois siitä autolta. Et ole himassasi
Helvetin rasvanäppi.
Oletko varma että se tyyppi tulee kyytiin... meidän autoon?
Se ei vaan tunnu oikealta.
Se ei ole meistä kiinni. Pomo käski meidän ottaa se tyyppi kyytiin.
Tyyppi on ex-poliisi, hänestä voi olla apua.
Toivottavasti hän ei tule tielleni.
Toi se varmaan on.
- Herra Willis? - Kyllä.
- Minä olen Wydell, hän on Nash. - Kuinka menee?
Donald Willis. Onko johtolankoja?
Ollaan menossa tarkistamaan paria maatilaa kaupungin laidalla.
Se on ainut johtolanka tähän mennessä.
Entäs se ruumis jonka löysitte?
Tiedätkö siitä?
Paikallisia. Karen Murphy.
Yksi cheerleadereista jotka katosivat viime viikolla.
Siinäkö kaikki?
Tiedämme että he olivat matkalla paikkaan jota paikalliset kutsuvat Deadwoodiksi.
He halusivat leikkiä Nancy Drew:tä paikallisen legendan kanssa -
jota ihmiset kutsuvat tohtori Saatanaksi.
- Tämähän on järjetöntä. - Älä murehdi sitä.
Me löydämme hänet.
Minun nimeni on Lewis Dover. En ole rikas, mutta tiedän totuuden.
Sinun ei tarvitse mennä helvettiin.
Sinä olet helvetissä. Tämä on helvetti.
Tämä on helvetti. Tämä on helvetti.
Käyn katsomassa onko ketään kotona. Sinä ja herra Willis -
katselkaa ympärillenne, jos sieltä löytyisi jotain.
Tule mukaani.
Vihaan sekoperheitä!
- Se on vain dippiä. - Otis!
Otis, tule nopeasti. Poliisit ovat täällä.
- Mitä hittoa! - Montako?
- Älä niistä huolehdi. - En tiedä. Näin vain yhden.
Ne vitun siat kulkevat aina porukassa.
- Ota tämä. - Mitä minä teen?
Mene alakertaan ja esitä kohteliasta.
Minä kierrän takaa ja hoidan homman, niin kuin aina.
Voi saatana.
Eivätkö nämä rotat heitä mitään pois?
- Enpä usko. - Pitele tätä.
Haloo?
Luulisi näiden paskiaisten pitävän kirpparia, vai mitä?
Niinpä.
Haloo?
Herranjumala!
- Herranjumala! - Rauhoitu, Barney!
Älä edes aloita sitä "Mayberry"-juttua.
Se on vain koira.
Kun olin kahdeksan, cockerspanieli puri minua.
- Terve konstaapeli. - Hyvää iltapäivää.
Olen komisario Wydell. Haluaisin esittää teille muutaman kysymyksen.
No hemmetti soikoon. Kerron kaiken mitä haluatte tietää.
Arvostan yhteistyöhaluanne.
Etsin kadonnutta tyttöä.
Olen tosissani. Se oli iso cockerspanieli isoilla hampailla.
Se oli ex-tyttöystäväni. Puri melkein pikkuvarpaani irti.
Joopa joo.
Kuuletko tuon?
Kyllä.
Kuulen sen. Mistä luulet sen kuuluvan?
Täältä päin.
Odotapa vähän aikaa.
Hei, hei!
Sheriffin toimistolta, avatkaa.
- En ole nähnyt häntä. Olen pahoillani. - Rouva -
voisinko tulla hetkeksi sisälle?
Minulla on lisää valokuvia joita haluaisin teidän katsovan.
Jos vaikka jotain löytyisi.
Ei. Ei taida käydä.
Rouva.
Siihen menee vain hetki.
Hyvä on.
Voin kai luottaa teihin -
kun olette kerran lainvartija.
Kyllä, rouva.
Kiitoksia.
Tämä näyttää tutulta. Onko hän ollut telkkarissa?
Ei, en usko että hän on.
- Wydell? - Suokaa anteeksi.
- Wydell, loppu! Wydell, loppu! - Wydell, loppu.
Antakaas kun arvaan. Pidätte Halloween-juhlat.
Mistä niin päättelet, iso poika?
Tuossa on aika paljon pyhää vettä kahdelle.
Haluamme seota ja tehdä sekojuttuja.
- Tiedätkö mitä tarkoitan? - Minäkin haluan seota.
- Ja tehdä sekojuttuja. - Niin varmaan.
Paljonko olemme velkaa, Goober?
Itse asiassa se on G. Ober, niin kuin Gerry Ober.
Mutta uus jätkä Romald...
Hän piirsi toisen O:n ja teki siitä Gooberin. Se persläpi.
Hieno tarina, Goober. Paljonko olemme velkaa?
Summa on aika huomattava.
- 185 dollaria. - Ei tunnu missään, kulti.
Pidä loput ja hommaa itelles uusi nimi. Goober.
Sen teen. Kiitoksia.
Ajakaa varovasti. Kiitos kun kävitte Red Hot Pussy Liquorissa.
Missä Otis on? Missä Otis on?
Hän on tulossa. Hänellä on jotakin tosi erikoista tälle vuodelle.
Otis, Otis, Otis...
Olen se, joka tuo joulukarkit.
Kertokaapa -
kuka on isukkinne?
Olen se, joka tuo paholaisen brandyt.
Kuka on isukkinne?
Olen se, joka pieksee teidät kun olette olleet tuhmia.
- Kuka on isukkinne? - Kuka on isukkinne?
Anna vanhalle miehelle vähän herkkua.
Isi, isi.
Olen se, joka rakastaa teitä -
kun olette kuolleita.
Kuka on isukkinne? Kuka on isukkinne?
Niinpä, kullannuput.
Ei tainnut olla hyvä idea työntää nenäänsä sinne minne se ei kuulu.
Ja sinä, hölmöjen hoputtaja.
Minkäs perässä sinä tulitkaan?
Kerro vaan poika. Nyt muistankin.
Tohtori Saatanan.
Kaikkien täytyy tietää tohtori Saatanasta.
Tiedätkö mitä aion tehdä? Teen sinulle palveluksen.
Annan sinun tavata sen vanhan paskiaisen.
Se on totta.
Mörkö on todellinen.
Ja sinä löysit sen.
Onnenpoika, tulepa tänne.
Ottakaa suukapula pois. Se on hauskempaa huutamisen kera.
Minäkin pidän siitä. Se toimii paremmin huutamisen kera.
Älkää tappako meitä.
Voi ei. Älkää tappako meitä.
Naama umpeen ja mene arkkuun.
- Sisään nyt. - Odottakaa.
Haluan sanoa hyvästit.
Hyvästi kulta.
Olisimme olleet hyvä pari.
Päästäkää meidät. Vannon ettemme kerro kellekään.
- Vannon... - Kulta, tiedät etten voi tehdä sitä.
Vannon ettemme kerro.
Eikö meillä olekin hauskaa?
Sisään siitä.
Ei meillä ole koko yötä aikaa.
Minne hän luulee juoksevansa?
- Juokseeko hän kotiin asti? - Älä! Anna minun hakea hänet.
Selvä, mene hakemaan.
Ihmisten metsästys?
Ihan turhaa hommaa.
Ne kaikki juoksentelevat kuin pelästyneet jänikset.
Juokse jänö, juokse.
Juokse jänö.
Juokse jänö. Juokse jänö.
Juokse jänö, juokse!
Juokse jänö!
Olipa kerran nainen, joka asui hänen tyttärensä kanssa kaalipuutarhassa.
Kerran jänis söi kaikki kaalit.
Nainen sanoi, "Mene puutarhaan, ja aja jänis pois."
Mary.
Sanoinhan. Aion saada kiinni sinut.
Mary.
Aion saada kiinni sinut. Minä tulen hakemaan sinut.
"Hiljaa" sanoi neitonen.
"Tule neitonen," sanoi jänis.
"Istu töpölleni ja tule mukaan minun kolooni."
Eiii, ei!
Eikä sitten lisäännytä. Rufus, pistä kansi päälle.
Eii!
Voi, ei!
Ei!
Ei, ei, ei!
Pysäyttäkää! Ei!
Älä!
Eiii!
Älä, Eiii!
Haudatkaa minut nimettömään hautaan.
Jerry herää, herää.
Jerry herää, herää nyt.
Haudatkaa minut nimettömään hautaan.
Voi hyvä Jumala!
- Eii-ii! - Jerry!
Ei, Jerry!
Auttakaa!
Auttakaa minua!
En näe mitään!
Jerry? Oletko se sinä?
Jerry?
Jerry? Luojan kiitos.
Auta minua.
Voi helv...
Jerry?
Voi ei.
Ei!
Ei, ei, ei!
Mene pois!
Sissos Saatana. Mitä helvettiä sinulle on tapahtunut?
Pääsin pakoon.
Minähän tunnen sinut.
Melkoinen porukka on etsinyt sinua.
- Minun täytyy päästä lääkäriin. - Selvä homma.
Istu siinä ja ota rennosti.
Vien sinut lääkäriin.
Juuri noin. Juuri noin.
Vien sinut sinne.